14 And the Lord spake unto Moses, saying,
15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the Lord; then he shall bring for his trespass unto the Lord a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:
16 And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.
We already spent most of this chapter talking about various minor infractions a person might be guilty of, such as failing to bear testimony in a trial, or touching a carcass, or making a promise and not following through on it. And for all of those, a small offering was proscribed to make things right again.
So why, now, are we hearing about trespass offerings requiring a different sacrifice, one that is more substantial? Most scholars conclude that what we are reading now is actually a new section of law, one that is still related to the trespass offerings already covered but is a special or more egregious case.
And there the similarities end. Different commentaries give considerably different interpretations as to what the exact offense being described is.
Some have focused on the phrase: “in the holy things of the Lord,” which comes from the single Hebrew word: קֹדֶשׁ (qodesh), which means a sacred place or thing. Some have therefore assumed that this is describing an offense against something sacred, such as failure to pay tithes and offerings, or misuse by a priest of those funds. It could also be describing when a person who was already in a compromised state (from any of the acts described at the start of this chapter) entered the tabernacle without recognizing that they were “trespassing” on the sacred space of the Lord.
Still others have focused more on the phrase: “the harm that he hath done,” and supposed that this must mean when an Israelite caused property damages to his fellow man. This interpretation gains more credibility in chapter 6, whose first verses more explicitly describe that situation.
At the end of the day, I am not sure exactly which situation that is being described. In fact, it is entirely possible that verse 15 is giving one example of offense, which is related to the misuse or trespass of sacred things, and verse 16 is giving another, which is related to the harming of a neighbor’s property. In any case, it is clear that this amounts to a special situation, one that requires a different method of purification. I will look over this new purification method tomorrow and update our sacrifice table accordingly, being specific on what parts are clear, and generic on what remains ambiguous.
| Sacrifice | Eligible oblation | Steps | Explanation |
| Higher trespass offering | Ram, money | For special trespass cases |

